Bentuk Comparative dan Superlative Bahasa Thai

Seperti yang kita tahu, dalam Bahasa Inggris kita sudah mengenal kata 'more than' dan 'most'. Begitu pula dengan Bahasa Thai juga terdapat bentuk comparative (berkenaan dengan perbandingan) dan superlative (bentuk kata yang menyatakan paling). Ingin tahu seperti apa? Mari kita simak penjelasannya di bawah ini.

Comparative

Kata Sifat + กว่า

Kata กว่า (kwaa) memiliki arti 'lebih dari' atau seperti akhiran kata '-er' dalam Bahasa Inggris.

Contoh:

รถโตโยต้าถูกกว่ารถเบนซ์
rot tooyootaa thuuk kwaa rot bens
Mobil Toyota lebih murah daripada Mercedes Benz
อาหารอินโดนีเซียอร่อยกว่า
aahaan indooniisia aroi kwaa
Makanan Indonesia lebih enak

ไม่เอาดีกว่า...เปลี่ยนใจแล้ว
mai ao dii kwaa... plian nai cai laew
Lebih baik tidak... (aku) sudah berubah pikiran

Ada banyak variasi diantaranya:

• ใหญ่กว่า [yai kwaa] = lebih besar
• ยาวกว่า [yaaw kwaa] = lebih panjang
• สั้นกว่า [san kwaa] = lebih pendek (panjang)
• เตี้ยกว่า [tia kwaa] = lebih pendek (tinggi)
• สูงกว่า [sung kwaa] = lebih tinggi
• ฉลาดกว่า [chalaat kwaa] = lebih pintar
• ถูกกว่า [thuuk kwaa] = lebih murah
• สะอาดกว่า [sa-aat kwaa] = lebih bersih
• ดีกว่า [dii kwaa] = lebih baik
• สวยกว่า [suay kwaa] = lebih cantik
• ต่ำกว่า [tam kwaa] = lebih rendah
• dan lain-lain.

Superlative

Kata Sifat + ที่สุด

Kata ที่สุด (thii sut) memiliki arti 'paling', 'terbaik' atau seperti akhiran kata '-est' dalam Bahasa Inggris.

Contoh:

เธอเป็นนักร้องดังที่สุด
theu pen nak roong dang thii sut
Dia penyanyi paling terkenal

ที่สำคัญที่สุดคือ...
thii sam kan thii sut kheu...
Yang terpenting adalah...

Atau bisa juga tanpa adanya Kata Sifat di depan, itu sudah menunjukan arti "terbaik". Contohnya:

ที่สุดในโลก
thii sut nai look
Terbaik di dunia


Tidak terlalu sulit bukan? Jangan lupa tulis komentar di bawah ini ya.